回答：正确的说法是，把老挝叫做寮国。（非辽国）
原因：
1、老挝和寮国是不同的叫法罢了，在20世纪50年代（1955年以前）中国大陆曾一度使用“寮国”这一名称。“老”与“寮”在寮语中其实是同一个意思。台湾、马来西亚和新加坡称寮国。
2、老挝位于中国南部，与中国云南省接壤。因为地理位置相近，使得两国在历史上早有往来。不过老挝的国名往往在不同时期不同典籍中都有所不同，《南诏野史》等书籍中曾使用了诸如南掌、兰章、澜沧、缆掌、老挝、老抓、老丫、潦查等名称来指代老挝。附以“国”字是遵循外国地名译名的惯例。
3、第二次世界大战结束后，老挝在反抗法国的殖民统治斗争中，曾称自己的国家为“巴特寮”（Pat Laos）。其中，“巴特”意为国家，“寮”是老挝主要民族老族的别称，所以老挝曾一度被称为寮国。现今，老挝的英文简称也就是Laos。而“老”与“寮”在佬语中其实是同一个意思。
拓展资料：
人们可能很少关注到的是，老挝的挝通读wo，但在过去是读作zhuā音，意为用指或爪挠、敲打。我们就曾经提过有将老挝称为老抓的典籍。但是在现代社会里，老挝读音是wō，不过在其他地方仍读zhuā。
老挝人民民主共和国（拉丁文：Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao；英文：The Lao People’s Democratic Republic），简称老挝（台湾地区、马来西亚和新加坡称寮国）。老挝是于中南半岛北部的内陆国家，北邻中国，南接柬埔寨，东临越南，西北达缅甸，西南毗连泰国，其国土面积23.68万平方公里，人口680万（2015年），首都是万象。
老挝历史上曾是真腊王国的一部分。13至18世纪是南掌，之后受暹罗和越南入侵，后来又受法国入侵，1893年沦为法国殖民地。
1945年独立，1975年废除君主制成立共和国。老挝是东南亚国家联盟成员国，也是最不发达国家之一，于1997年7月加入东盟，已同138个国家建交。老挝实行社会主义制度。老挝人民革命党是老挝唯一政党。
参考链接：百度百科：老挝
我猜是这样的，
Laos的英语发音是laus，听着是“老吾斯”，中间的“吾”音很清，如果忽略，听着很像“老斯”这个太不雅，所以翻译的时候，突出了“吾”音，忽略了“斯”音。
而老挝之前的国名叫Kingdom of Lan Chang(Lan Xang)。而“挝”这个字有令一个读音zhuā，和古代我国称呼的名字很相近，所以就把“挝”多音了？？？“挝”在古代同“抓”，意思用指或爪挠。
上面是我自己考证的观点。
整个缅北很难说亲不亲华，亲华也会把毒品卖到国内，不亲华也不敢明目张胆的造次。所有的缅北武装都想给大家一种感觉北方大国是站在我支持我的。佤邦、克钦、勐拉、彭家声、德昂等等无不如此，都在网上宣传自己是海外华人因为国内政策让步划到缅甸，只字不提自己组装割据的问题。彭家声为什么被灭，彭家声这个人有小聪明无大智慧，我一直认为他是华人社会最后一个老地主，之守旧腐朽顽固很难想象会是这么一个看起来像政治人物的人物，勉强算是占山为王的总辖大寨主。所以第一次被杨茂良驱逐，第二次被白所成驱逐，正确的应该是被以杨茂良为代表彭家以外的果敢人驱逐，被以白所成为代表彭家以外的果敢人驱逐。作为一个领导做到这个份上也算是够悲哀吧。第一次被驱逐，彭抓住中国打击杨茂良制毒的机会好女婿林明贤支持下重回果敢继续山大王的生活-养小妾生儿子，彭家一族人丁兴旺。不得不说彭生了一个好女儿找了一个好女婿。第二次2008年又一次被驱逐，至今蜗居勐拉，遥控子侄彭德仁彭德钧在红岩地区艰苦奋斗，那么好的开局至今还在艰苦奋斗，说他不是一将无能累死三军是说不过去的。佤邦某种和果敢形成鲜明的对比，一个分裂的果敢，一个团结的佤邦
