大家好，屈平疾王听之不聪也相信很多的网友都不是很明白，包括“屈平疾王听之不聪也”的意思是什么也是一样，不过没有关系，接下来就来为大家分享关于屈平疾王听之不聪也和“屈平疾王听之不聪也”的意思是什么的一些知识点，大家可以关注收藏，免得下次来找不到哦，下面我们开始吧！
“屈平疾王听之不聪也”的意思是什么
译文：屈原痛心于楚怀王听不到正确的意见。
逐字解释：
1.屈平：屈原。
2.疾：动词，痛恨。
3.王：楚怀王。
4.听之不聪：听觉不灵敏，这里指听不到、听不进（正确的意见）。
屈平疾王听之不聪也是啥意思
翻译：屈原痛心怀王不能听信忠言，明辨是非，被谗言和谄媚之辞蒙蔽了聪明才智。
一、出处
西汉司马迁《史记卷八十四·屈原贾生列传第二十四》
二、原文
屈平疾王听之不聪也，馋谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故忧愁幽思而作《离骚》。离骚者，犹离忧也。
三、译文
释义：屈原痛心怀王不能听信忠言，明辨是非，被谗言和谄媚之辞蒙蔽了聪明才智，让邪恶的小人危害公正的人，端方正直的君子则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。“离骚”，就是离忧的意思。
原文赏析：
《史记·屈原贾生列传》，是一篇风格独特的人物传记。司马迁大约因为屈原、贾谊都是文学家，又都怀才不遇，遭受贬谪，贾谊写的《吊屈原赋》又引起他的感慨，因而将屈原、贾谊合写一传。
《史记·屈原贾生列传》中有关屈原的部分，是现存关于屈原最早的完整的史料，是研究屈原生平的重要依据。本文以强烈的感情歌颂了屈原卓越超群的才华和他对理想执着追求的精神。虽然事迹简略，但文笔沉郁顿挫，咏叹反复，夹叙夹议，是一篇有特色的评传式散文。
屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也翻译是什么
出自两汉司马迁的《屈原列传》。白话文如下：
屈平疾王听之不聪也，谗谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故忧愁幽思而作《离骚》。
白话文：屈原痛心于楚怀王耳朵听不到正确的意见，眼睛也被谗言谄媚所遮蔽，邪恶之人侵害公道，正直之人不为小人所容，所以忧心忡忡，写下《离骚》这样一首诗。
屈原的名字由来：
司马迁曾在《史记·屈原列传》中说：“屈原，名平，楚之同姓者也。”楚国王室为芈姓熊氏，芈姓是就母系而言，熊氏是就父系而言。屈原系王族之后，和楚怀王熊槐为本家。
春秋时期，楚武王封儿子“瑕”到屈邑去做首领，因为瑕王子本来在朝中做官，做得不错，就让他去享用屈邑的物产，人们于是称他为“屈瑕”。由此，楚王为芈姓熊氏，屈氏就成为了熊氏的一个支氏。
END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！
